Hebrew in address line turns into ????? question marks

I'm referring my 404 errors (not found) to a page which displays the errournous address:

 

The additional language packs are not installed on the web servers. I don't think the server will be able to display other characters unless it's UTF-8 encoded.

Aristotle

DiscountASP.NET
www.DiscountASP.NET

 

But the server displays hebrew, and stores it to DB and does everything except this.


Is there a way to utf-8 encode it somehow?


Thanks

 

I've also tried escape(hebrewVar) and unescape() to display it, and it shows question marks: ???

please help :\

 

i'm afraid meta charset won't solve it.. the source code itself (view>source code) shows ??? on my hebrew supported system.





This is very weird as hebrew passes all the time in the address, like:


page.asp?hebrewword=????


and then


request("hebrewword") shows ???? perfectly





any idea?!

 

If this metatag is in the document the browser should load the Hebrew character set on the client.

<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; CHARSET=windows-1255">

Do you actually need the Hebrew Character set to load for the Session?
Shalom,
Mark Wisecarver